Idioms:
previous: неправильно зрозуміти ситуацію
today: go off the deep END - гарячкувати (= сильно розізлитись з приводу чогось або втратити на собою контроль)
next: have a face like the back end of a bus
Homophones:
previous: поножі vs 1) сумувати; 2) засмучувати
today: greys vs graze - 1) сивіє (про людину); 2) одяг сірого кольору vs 1) подряпати, легенько зачепити щось; 2) випасати (худобу); 3) мало але часто їсти; 4) подряпина
next: grisly vs grizzly
STUDENTS
Stas (3)
Немає в англійській мові "тобі", "тебе", "тобою" - є "you".
Я подзвонив тобі. - I called you.
Я бачив тебе. - I saw you.
Це для тебе. - This is for you.
Я дружу з тобою. - I am friends with you.
ДЛЯ ПРАВИЛЬНОГО АНГЛІЙСЬКОГО РЕЧЕННЯ ПОТРІБНО ПЕРЕБУДОВУВАТИ УКРАЇНСЬКЕ РЕЧЕННЯ
Наприклад:
Тобі сподобалось це? - Ти "полюбив" це? - Did you like it?
How was your weekend? - Nothing special.
NB: ВИВЧИТИ ПИТАЛЬНІ СЛОВА
Для дієслова BE допоміжне дієслово DO майже ніколи НЕ ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ.
НЕОЗНАЧЕНА ФОРМА ДІЄСЛОВА: НЕМАЄ ОЗНАК ЧАСУ ТА ОСОБИ
Де ти БУВ? = Де БУВ ти?
був = was/were - ОТЖЕ допоміжне дієслово НЕ ПОТРІБНЕ
З ким = З хто ти був вчора після обіду? = Хто був ти з вчора після обіду?
after+noon - після+денна частина доби
обід - lunch
після обіду
Nikita (1)
The Little Red Hen
Одного разу була ферма з (with) великим червоним хлівом (barn).
І в цьому великому червоному хліві там (there) жили багато тварин, найменшою з яких (the smallest of which) була маленька руда курка.Маленька руда курка, можливо (may) була (have been) маленькою, але вона була (was) найбільш (the most) активною мешканкою (resident) чого (of) хліва.
Коли вона не відкладала (laying) яйця, вона проводила (spent) її час квохкаючи (clucking) і гуляючи (walking) навколо (around) хліву, дзьобаючи (pecking at) насіння на землі, або (or) збираючи (gathering) хмиз (twigs) та сіно щоб (to) зробити (make) її (своє) гніздо (nest).
Вона утримувала (kept) все (everything) в хліві охайним (tidy) та clean (чистим).
Одного дня, коли (while) вона дзьобала ґрунт, вона знайшла (discovered) трохи залишків (leftover) пшеничного зерна (grains), яке фермер залишив після себе (left behind).
Вона знала (knew), що пшениця могла бути посадженою (planted) і потім (then) переробленою в (made into) дуже смачний (delicious) свіжий (fresh) хліб.
Отже, вона пішла до свинарника (pigsty) де свиня їла (was eating) з (from) відра (bucket) чого (of) slop (помиїв)
"Вибачте, кудах, кудах. Я потребую (need) когось, щоб допомогти мені посадити (plant) цю пшеницю", - сказала (said) маленька руда курка.
"Хрю, хрю, не я", - сказала свиня, коли вона поверталась назад до помиїв.
Отже, маленька руда курка вийшла на подвір'я, і знайшла (found) кота, який лежав на сонці (=загоряв) і грався з клубком ниток (yarn).
"Кудах, кудах. Ти допоможеш мені посадити цю пшеницю?" - сказала маленька руда курка.
"Мяу, - сказав кіт. - Не я. Чи ти не бачиш, що я (є) зайнятий (busy)? Мяу"
Natasha
their vs there
PV exercises every morning. = PV does exercises every morning.
I exercise every morning. = I do exercises every morning.
Оно увеличивается. = It is getting big(ger).
It gets darker.
should + начальная форма глагола
c+i,e,y = [s] - city, cent, cycle, face, race, spicy
c+ любая согласная либо гласная, кроме i, e, y = [k]
gh = [f] - enough, cough [ko:f]
Gol. № 36 revision
some day - однажды, как нибудь, при случае
experience - 1) опыт; 2) переживать опыт
My mum is experiencing some problems now.
He is an architect. He is an experienced architect.
Far East vs the Far East
swallow - 1) ласточка; 2) глотать
Extr@ Ep.7
p. 2
ur [ё] burn, hurt
Wheredoes it hurt?
hurt:
1) болеть (о части тела) - My leg hurts.
2) причинять боль - Love hurts. Hey, you have hurt me.
[ш] - 1) sh; 2) tient [шнт]; 3) tion [шн]
patient /пейшнт/ - 1) пациент; 2) терпеливый
patience /пейшнз/ - терпение
Я больше не могу терпеть. = Я не имею больше терпения. - I don't have more patience. = I have no (more) patience.
Положите ногу на ногу.
This will not hurt (at all). - Это не будет больно (совсем). =
Not at all. - 1) Вовсе нет; 2) Не за что.
Я случайно. = Это был несчастный случай.
accident - несчастный случай.
Я думал так. = Я так и думал. - I thought so.
p.3
сделать укол = дать укол - give an injection
HW: Gol. № 37; Extr@ Ep.7
Nastia M. (1)
'Full Blast 3'
W.B.
p.13 D
1 Я зайшов в студію, але нікого не було там.
2 No + іменник
3 Ніхто не бачив цуцика? = Хтось бачив цуцика?
7 Там є ТРОХИ курки в холодильнику.
настільки формально - so formal
після TO вживається ПОЧАТКОВА ФОРМА ДІЄСЛОВА
трішки - 1) a little; 2) a bit; 3) a little bit
reserve - замовити номер в готелі, столик в ресторані ЗАЗДАЛЕГІДЬ = "ЗАТРИМАТИ" для себе
a resErved person - стримана людина (= вона затримує свої емоції)
Icebreaker
be good at sth - бути хорошим в чомусь = добре на чомусь розумітись = вміти добре щось робити
Let's have a think. = Let's think.
at first sight - з першого погляду
sight = view = look - вид, краєвид
look = have a look = take a look - подивитись
Потім, я подивився вдруге.
honestly /онестлі/ - чесно (кажучи)
actually - насправді
would rather - скорше, швидше, краще (коли ми надаємо перевагу чомусь одному)
Tastic
slang - слова, які притаманні певній специфічній групі людей
latest - найновіший
hope - сподіватись
We hopeTHAT you have
interrupt - перебивати співбесідника
keep - продовжувати щось робити
previous: неправильно зрозуміти ситуацію
today: go off the deep END - гарячкувати (= сильно розізлитись з приводу чогось або втратити на собою контроль)
next: have a face like the back end of a bus
Homophones:
previous: поножі vs 1) сумувати; 2) засмучувати
today: greys vs graze - 1) сивіє (про людину); 2) одяг сірого кольору vs 1) подряпати, легенько зачепити щось; 2) випасати (худобу); 3) мало але часто їсти; 4) подряпина
next: grisly vs grizzly
STUDENTS
Stas (3)
Немає в англійській мові "тобі", "тебе", "тобою" - є "you".
Я подзвонив тобі. - I called you.
Я бачив тебе. - I saw you.
Це для тебе. - This is for you.
Я дружу з тобою. - I am friends with you.
ДЛЯ ПРАВИЛЬНОГО АНГЛІЙСЬКОГО РЕЧЕННЯ ПОТРІБНО ПЕРЕБУДОВУВАТИ УКРАЇНСЬКЕ РЕЧЕННЯ
Наприклад:
Тобі сподобалось це? - Ти "полюбив" це? - Did you like it?
How was your weekend? - Nothing special.
NB: ВИВЧИТИ ПИТАЛЬНІ СЛОВА
Для дієслова BE допоміжне дієслово DO майже ніколи НЕ ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ.
НЕОЗНАЧЕНА ФОРМА ДІЄСЛОВА: НЕМАЄ ОЗНАК ЧАСУ ТА ОСОБИ
Де ти БУВ? = Де БУВ ти?
був = was/were - ОТЖЕ допоміжне дієслово НЕ ПОТРІБНЕ
З ким = З хто ти був вчора після обіду? = Хто був ти з вчора після обіду?
after+noon - після+денна частина доби
обід - lunch
після обіду
Nikita (1)
The Little Red Hen
Одного разу була ферма з (with) великим червоним хлівом (barn).
І в цьому великому червоному хліві там (there) жили багато тварин, найменшою з яких (the smallest of which) була маленька руда курка.Маленька руда курка, можливо (may) була (have been) маленькою, але вона була (was) найбільш (the most) активною мешканкою (resident) чого (of) хліва.
Коли вона не відкладала (laying) яйця, вона проводила (spent) її час квохкаючи (clucking) і гуляючи (walking) навколо (around) хліву, дзьобаючи (pecking at) насіння на землі, або (or) збираючи (gathering) хмиз (twigs) та сіно щоб (to) зробити (make) її (своє) гніздо (nest).
Вона утримувала (kept) все (everything) в хліві охайним (tidy) та clean (чистим).
Одного дня, коли (while) вона дзьобала ґрунт, вона знайшла (discovered) трохи залишків (leftover) пшеничного зерна (grains), яке фермер залишив після себе (left behind).
Вона знала (knew), що пшениця могла бути посадженою (planted) і потім (then) переробленою в (made into) дуже смачний (delicious) свіжий (fresh) хліб.
Отже, вона пішла до свинарника (pigsty) де свиня їла (was eating) з (from) відра (bucket) чого (of) slop (помиїв)
"Вибачте, кудах, кудах. Я потребую (need) когось, щоб допомогти мені посадити (plant) цю пшеницю", - сказала (said) маленька руда курка.
"Хрю, хрю, не я", - сказала свиня, коли вона поверталась назад до помиїв.
Отже, маленька руда курка вийшла на подвір'я, і знайшла (found) кота, який лежав на сонці (=загоряв) і грався з клубком ниток (yarn).
"Кудах, кудах. Ти допоможеш мені посадити цю пшеницю?" - сказала маленька руда курка.
"Мяу, - сказав кіт. - Не я. Чи ти не бачиш, що я (є) зайнятий (busy)? Мяу"
Natasha
their vs there
PV exercises every morning. = PV does exercises every morning.
I exercise every morning. = I do exercises every morning.
Оно увеличивается. = It is getting big(ger).
It gets darker.
should + начальная форма глагола
c+i,e,y = [s] - city, cent, cycle, face, race, spicy
c+ любая согласная либо гласная, кроме i, e, y = [k]
gh = [f] - enough, cough [ko:f]
Gol. № 36 revision
some day - однажды, как нибудь, при случае
experience - 1) опыт; 2) переживать опыт
My mum is experiencing some problems now.
He is an architect. He is an experienced architect.
Far East vs the Far East
swallow - 1) ласточка; 2) глотать
Extr@ Ep.7
p. 2
ur [ё] burn, hurt
Where
hurt:
1) болеть (о части тела) - My leg hurts.
2) причинять боль - Love hurts. Hey, you have hurt me.
[ш] - 1) sh; 2) tient [шнт]; 3) tion [шн]
patient /пейшнт/ - 1) пациент; 2) терпеливый
patience /пейшнз/ - терпение
Я больше не могу терпеть. = Я не имею больше терпения. - I don't have more patience. = I have no (more) patience.
Положите ногу на ногу.
This will not hurt (at all). - Это не будет больно (совсем). =
Not at all. - 1) Вовсе нет; 2) Не за что.
Я случайно. = Это был несчастный случай.
accident - несчастный случай.
Я думал так. = Я так и думал. - I thought so.
p.3
сделать укол = дать укол - give an injection
HW: Gol. № 37; Extr@ Ep.7
Yaroslav (3)
Friday, the eighteenth OF March.
be good/nice OF sb TO do sth
rugby player
be good AT sth
Ось чому – That is why = То є тому
Два основних види англійської мови: 1)
британський англійський; 2) американський англійський
lorry (Br.) vs truck (Am.) – вантажівка
pavement (Br.) vs side+walk (Am.) – троуар
side – сторона
‘s – 1) скорочення від is; 2) скорочення від has; 3) скорочення від was; 4) ЗАКІНЧЕННЯ (НЕ СКОРОЧЕННЯ)
ПРИСВІЙНОГО ВІДМІНКУ.
William’s party – Закінчення ‘s присвоює вечірку
Віл’яму.
Mu mum’s bag. – Моєї мами сумка
It’s my friend’s toy. = It is my
friend’s toy.
Ярослав приніс свою (=його) книжку. – Yaroslav brought his book. This book
is his.
СВІЙ: my, his, her, their, your, our
it means vs it’s means – це означає vs це є означає
ким, чим – by
вчинок = дія – action
I see. vs I can see.
well vs good – добре
good вживається з іменниками: She is a good driver.
well вживається з дієсловами: She drives well.
Well done. – Добре зроблено. = Молодець.
well done (про м’ясо) – добре прожарений (просмажений)
біфштекс
check – перевіряти
Icebreaker
date – 1) дата; 2) побачення; 3) зустрічатись (про
стосунки між хлопцем та дівчиною)
feel vs fill – відчувати vs наповнювати (заповнювати) чимось
a bit – трішечки
scary = horror – кошмарний,
лячний, жахливий
kind = sort = type
some kind – щось типу
Це звучить достатньо холодно.
Andriychuk (2)
go for
bouquet
rather than
едмерейшн
«умник»
ZNO № 3 (2014) Writing
juvenile = teenage – підлітковий
правопорушник
Unfortunately, it is a well-known
fact that juvenile crime is a common phenomenon in a modern society. In the
USSR the issue was hidden from citizens, but nowadays it has a constant
tendency to rise higher and higher. So, it is pretty obvious that juvenile
crime is a difficult problem for Ukraine.
The main types of teenage
wrongdoings can be divided into the two following groups.
To the less serious offenses belong
alcohol beverages drinking, smoking, vandalism, shoplifting and bulling. The
second and more grave group includes sins like taking drugs, racket, rape and
even murder.
In my opinion, a youngster should or
even must go to prison if he/she commits any serious crime like rape or murder.
For less capital offenses like shoplifting, bulling or vandalism, it seems to
me, it is better to apply types of punishment like reparation, social work and
a system of fines although. For me the role of parents in the problem is very
often rather controversial (спірний). The statistics show
(that) committing crimes by young people from well-off families is as usual as
for the poor ones.
I think, sources that make teenagers
commit crimes are mass media, movies, the Internet and sometimes video games,
because they demonstrate crimes like adventures or harmless tricks.
NB: juvenile crime essay
Nastia M. (1)
'Full Blast 3'
W.B.
p.13 D
1 Я зайшов в студію, але нікого не було там.
2 No + іменник
3 Ніхто не бачив цуцика? = Хтось бачив цуцика?
7 Там є ТРОХИ курки в холодильнику.
настільки формально - so formal
після TO вживається ПОЧАТКОВА ФОРМА ДІЄСЛОВА
трішки - 1) a little; 2) a bit; 3) a little bit
reserve - замовити номер в готелі, столик в ресторані ЗАЗДАЛЕГІДЬ = "ЗАТРИМАТИ" для себе
a resErved person - стримана людина (= вона затримує свої емоції)
Icebreaker
be good at sth - бути хорошим в чомусь = добре на чомусь розумітись = вміти добре щось робити
Let's have a think. = Let's think.
at first sight - з першого погляду
sight = view = look - вид, краєвид
look = have a look = take a look - подивитись
Потім, я подивився вдруге.
honestly /онестлі/ - чесно (кажучи)
actually - насправді
would rather - скорше, швидше, краще (коли ми надаємо перевагу чомусь одному)
Tastic
slang - слова, які притаманні певній специфічній групі людей
latest - найновіший
hope - сподіватись
We hope
interrupt - перебивати співбесідника
keep - продовжувати щось робити
No comments:
Post a Comment