Phrasal verbs

Вони ніколи не діяли згідно з інформацією, яку вони мали.
Сердитись або ревнувати - це природно, але ти не мусиш діяти згідно з цим почуттями.

act out
Діти показують рухами/діями те, що вони читають.
Він не має бажання демонструвати свої переконання.
Так як його батьки проводили дуже багато часу з його хронічно хворою сестрою, хлопець поводив себе неадекватно, щоб привабити увагу батьків.

act up (3)

Досить часто маленькі діти починають вередувати, коли вони втомлені.
Дворічна дитина так сильно вередувала в церкві, що батько був змушений вивести її надвір.
Ця друкарська машинка знову барахлить.
Моя машина завжди вередує в холодну погоду.
У неї знову з'явилась алергія, коли вона відправилась в похід до лісу.
Її плече знову боліло.

add up
Зміни у якості повітря невеликі, але через певний час вони можуть накопичитись та вплинути на здоров'я людей.
Ватсон стверджував, що він був вдома під час вбивства, але поліція повідомила, що його розповідь не збігається.

add up to
Деталі не складають/утворюють повну картину того, що спричинило вибух.
Числа в кожному рядку утворюють число 25.
Результатом різноманітних будівельних програм стають декілька тисяч нових домівок.
Ми були впевнені, що ми купили багато їжі, але це виявилось небагато, коли ми розклали це на столі.

ask sb out
Вона запросила Стіва в кіно сьогодні вечорі.
Тобі слід іноді її кудись запрошувати.
Ти збираєшся запросити її на побачення?

back down
Врешті, Роберто визнав свою неправоту та вибачився.
Місцеві мешканці примусили міськвиконком відмовитись від планів побудувати нічний клуб на їхній вулиці.
Якщо ти знову відмовишся від обіду, я не збираюсь погоджуватись на іншу дату.

come to
Він вже прийшов до тями?
Вони сиділа біля ліжка її дитини, поки він не повернувся до тями.

crack down (on)
Закон обмежує тривалість роботи двигуна на холостому ході, але бракує достатньо поліцейських, щоб рішуче розправитись з цією проблемою.
Бібліотека суворо карає тих, хто губить їхні книжки.

cross (sth) out
Якщо ти вважає це неправильним, закресли це і напиши знову.
Він закреслив своє ім'я, тому воно було неправильно написано.

deliver on
Він не спромігся виконати свою обіцянку.

do (sb) in
Вони погрожували мене вбити, якщо я не розрахуюсь до п'ятниці.
Я виснажений головним болем.
Я грав у баскетбол цілий день і це мене дуже виснажило.

do sb over
Вони сказали, що поб'ють мене, якщо я відмовлюсь керувати машиною для втечі з місця злочину.

do (sth) over
a) Я зробив помилку, коли міряв вікно, і був змушений зробити це знову.
b) Ми плануємо переробити кухню наступного року.

drag on
Деякі судові справи тривають роками.

draw sth up (2)
Я підготував список кандидатів, з якими я би хотів провести співбесіду.
Архітектор показала нам плани будинку, які вона намалювала.
Його перші плани були грубо намальовані.
Підсунь стілець, і я тобі розповім про це.

eat out
Я не натякаю на якість твоєї їжі, але чи не сходити нам сьогодні вечорі в ресторан?
Коли я жив в Іспанії, я зазвичай харчувався в ресторані.
Виходячи з того, що його кухня порожня та не використовується, можна сказати, що він має тенденцію часто ходити в ресторан.
Батько ненавидить ходити в кабак з двох причин: по-перше, це дорого, по-друге, він дуже нетерплячий.
Так як я не мав часу скупитись в магазині, я запропонував, щоб ми всі пішли в ресторан за мій рахунок.
Кожен раз, коли жінка боса відсутня, він просто йде до ресторану.

egg on
Він продовжував знімати одяг, тоді як натовп продовжував його підбадьорювати.

end up
Він закінчив тим, що опинився у в'язниці.
Книга закінчується погано.
Він не хотів закінчити, як його батько.
Врешті решт вона стала багатою жінкою.
Білети на фільм, який ми хотіли подивитись, були розпродані, отже, ми закінчили тим, що дивились інший фільм.
Своє життя він закінчив у будинку для літніх людей.

face up to
Вона ось-ось буде змушена визнати, що він не має наміру одружуватись з нею.
Їй потрібно опанувати свої проблеми, інакше вони тільки погіршають.
Нам потрібно опанувати наші страхи.

fall through
Перемови за контрактом несподівано зазнали невдачі.
Наші плани на відпустку/відпочинок провалились.
Ми знайшли покупця на наш будинок, але потім продаж зазнав невдачі.
Угоду було розірвано, коли хтось запропонував нашому клієнту кращу ціну.

feel up to (doing) sth
У мене немає енергії/бажання/настрою кудись виходити сьогодні вечорі.
Після аварії у не було сил та енергії сідати за кермо.
Не напружуйте себе, якщо у вас немає сил робити фізичні вправи.
До сьогоднішнього дня у мене не було сил описувати ті події.
Вона запитала, чи нам потрібна якась допомога, і я сказав, що, можливо, ми скористаємось її допомогою, якщо вона має сили допомогти.

figure out
Якщо вони знають причину проблеми, вони, можливо, зможуть з'ясувати, як цю проблему попередити.
Для більшості людей буде потрібен певний час, щоб зрозуміти нове програмне забезпечення.
Спробуйте знайти спосіб вирішення цього.
Ми повинні вирішити цю проблему.

fill in
Компанії заохочуватимуть покупців заповнювати анкети зі своїми даними.
Будь ласка, роздрукуйте угоду/контракт, заповніть його, підпишіть та відправте назад.

fill sb in (on sth)
Я їй розповів останні плітки.
Я не бачив останній репортаж. Можливо, ти зміг би розповісти мені?
Джош розповів мені, що було узгоджено на зустрічі.
Я пропустив першу серію! - Нічого страшного, я тобі розповім, що там було.

fill in (for sb)
Вчитель фізкультури сьогодні був хворий, тому інший вчитель на заміні працював за нього.
Вона попрацює за нього, поки він буде на конференції.
Я не є її постійною секретаркою. Я лише тимчасово заміняю.
Я попросив Егню замінити мене, поки я схожу на обід.

Поки ти на лікарняному, хтось інший має заміняти тебе.
Він був вокалістом на декілької їхніх перших альбомах, але для цього альбому у них є новий вокаліст.

fill out
Коли Джон виросте на погладшає, він стане видатним атлетом.

find out (about)
Як ти дізнався про вечірку?
Йому було цікаво, чи бос був причетний, але він не знайшов спосіб це з'ясувати.
Я не знаю, але я з'ясую це для вас.

get across
Я сподівався передати ідею того, що спільнота - це не лише група людей, що живуть в одному місці.
Наші ідеї кращі, тому нам потрібно знайти інший спосіб їх передачі.
Я намагаюсь пояснити, те, що у нас просто немає грошей на проект.
Це хороший способі зрозуміти, як навчитись передавати свої ідеї тому, хто потенційно не знає, про що ти говориш і ніяким чином у цьому не зацікавлений.

get along (with)
Я не дуже товаришую з чоловіком моєї сестри.
Я дивуюсь, як Майкл примудряється встигати на своїй новій роботі.

get around
Вчора Німеччина, сьогодні Іспанія - він багато подорожує, чи не так?
Зараз для моєї бабусі пересуватись з'ясовується все важчим.
Ти так легко у мене не допросишся.
Я знаю, як тебе вговорити та зробити по-своєму.
Вона сподівалась переконати свою мати дозволити їй піти, і, таким чином, вговорити свого батька.
Щоб вирішити цю проблему, деякі фільтруючи компанії дозволяють користувачам перевіряти спам наприкінці місяця, сподіваючись на те, що необхідний лист буде відкрито випадково.



ward sb/sth off
Взимку я приймаю вітамін С, щоб уникнути застуди.
Їй дали магічні чари, щоб уникати злих духів.








No comments: