Thursday, June 30, 2016

Thursday 30th June 2016

Idioms:
previous: несподівано припинити допомагати комусь або несподівано нашкодити комусь
today: stand on your own (two) FEET - бути в змозі самостійно забезпечити себе речами, які тобі потрібні для життя
next: take the weight off your feet/legs

Homophones:
previous: клятва vs 1) нестандартний; 2) непарне (число); 3) нечаста (подія)
today: ode vs owed - ода vs 1) мав борги; 2) завдячував
next: oh vs owe

STUDENTS
Bogdan (1)
HW: три вправи: Present Simple; Present Perfect; Past Simple
stop+p+ed
hop+p+ed
travel+l+ed АЛЕ travel+ed (American English)
готував (недоконаний вид) vs приготував (доконаний вид)
артиклі – ДВІ штуки: 1) a/an; 2) the
артикль + ІМЕННИК
a/anякийсь один об’єкт
a + приголосний ЗВУК: a car
an + голосний ЗВУК: an umbrella; an hour /ауер/ - одна якась година
the – цей, ця, ці
paella = rice mixed (змішаний) with vegetables, fish or chicken
sixTEEN vs SIXty
teen+age+r – підліток
climb /клайм/ - дертись вгору, лізти на дерево, стіну, гору
сумочка моєї мами = моєї мами сумка – my mums bag
моя мама має якусь одну сумку – my mum has a bag
ТРЕТЯ ФОРМА НЕПРАВИЛЬНОГО ДІЄСЛОВА = ЗАВЕРШЕНА ДІЯ
Present Perfect = have/has + verb+ed/3 – дія завершена нещодавно
I/We/You/They + have
He/She/It + has
many + злічувальний іменник в множині – many (of) dogs
much + незлічувальний іменник – much (of) snow
of – (кого, чого)
a lot of dogs
a lot of snow
The 30th OF June – Тридцяте (чого) червнЯ
Extr@ Ep.1
What is the title (титул = назва) of the first episode?
p.2
Шекспір – «Гамлет» - «Бути, чи не бути?» - To be or not to be?
good = well - добре
good + іменник – good friend
well + дієслово
Present Continuous – Теперішній Тривалий (Час) 1) дія відбувається в момент мовлення; 2) запланована дія, яка відбудеться в найближчому майбутньому
Present Continuous – am/is/are + verb+ing
I AM COMING to England – Я приїжджаю до Англії. – запланована дія в найближчому майбутньому
I visit my granny this evening. – Я відвідую (регулярно) мою бабусю цього вечора.
I AM VISITING my granny this evening. – Я відвідаю/відвідую мою бабусю цього вечора.
would – би
I would help – Я би допоміг
want vs would like – хотіти (прямолінійне висловлення бажання) vs хотів би (ввічливе висловлення бажання)
stay vs stop – зупинятись (= тимчасово перебувати десь) vs зупинятись (= припинити рух)

Ann
ship+mate - товариш по службі на кораблі
sailor - моряк
sail - 1) вітрило; 2) плавати на кораблі (під вітрилом)
swim vs sail vs float - плавати (робити рухи, щоб рухатись в воді); 2) плавати (бути моряком на кораблі); 3) плавати (триматись на поверхні води = не тонути, тому що легше води) There are some sticks floating on the water. - На воді плаває декілька патиків.
flood /флад/ - повінь
Місто (є) затоплене. - The city is flooded.
off - розрив
ознаки дієслова: 1) особа; 2) час
третя форма: 1) перфекті часи; 2) ознака bought clothes - куплений одяг - These clothes are bought- Цей одяг є куплений = Цей одяг купили; 3) пасив (дія відбувається над об'єктом) - The car was sold for $5000. - Машину було продано за 5000 доларів.
Future Perfect - will + have + 
He buys - Present Simple.
He is buying - Present Continuous
He has bought - Present Perfect
He has been buying - Present Perfect Continuous
Do you mind? - Чи ви проти?
без = з+назовні - with+out
delay+ing
без відкладаННЯ - without delayING
наказовий спосіб дієслова в англійській мові ЗБІГАЄТЬСЯ з неозначеною формою
подумайте про (кого) - think of
модальне дієслово + дієслово неозначеної форми - can + swim
модальні дієслова: can, may, might, must, should, would, could + початкова форма БЕЗ частки to
жирний - fat = obese
Exercise Protects Against Two Major Diseases
explain - пояснювати
appear - 1) з'являтись; 2) з'ясовувати(сь)
develop - 1) розвивати; 2) розробляти (програмне забезпечення, сайти)
eu /йю/ Europe; leukemia
possible - можливий
there are/is - там є = існує
tion - утворює іменник
finding - знахідка
maintain - утримувати, зберігати в певному стані
puzzle - 1) головоломка; 2) засмучувати, ставити в тупик
increase - збільшувати
connec+tion - зв'язок
heavy - важкий
slightly - трішки
rate - 1) ступінь; 2) швидкість (розвитку процесу)
skin - шкіра
exposure /ікспоужер/ - виставлення = піддаватись впливу (сонця)
sun exposure - вплив сонця
The more fit the person is - Чим стрункішою/спортивнішою людина є
less likely - менш ймовірно
little-less-the least



Wednesday, June 29, 2016

Wednesday 29th June 2016

Idioms:
previous: танцювати незграбно (як слон, ведмідь)
today: pull the rug from under sb's FEET - несподівано припинити допомагати комусь або несподівано нашкодити комусь
next: stand on your own two feet

Homophones:
previous: жоден (з) vs черНИЦЯ
today: od vs odd - клятва vs 1) нестандартний; 2) непарне (число); 3) нечаста (подія)
next: ode vs owed

STUDENTS
Masha
pick = choose
peak = top
посудина - dish
глина - clay
клей - glue
кипятить (воду) - boil
заваривать (чай) - brew /бру:/
варить (пиво) - brew
marina vs Marina
order - 1) заказ (в ресторане); 2) порядок; 3) приказ; 4) ордер (на арест); 5) орден
делить - 1) divide (на части); 2) share (делиться чем-то)
en/t/r+ough
через там - over there
strong = power+ful
strange = un+usual = crazy = mad = weird
полоса = 1) strip; 2) stripe
stripey
расстравиваться - get upset
приобретать какое-то состояние - get + прилагательное
(про день) темнеть - get dark(er)
knock off vs knockoff
knockoff - дешевая подделка
property - имущество
раньше (регулярно) - used to
He smoked. - Он покурил (вчера).
He used to smoke. - Он курил (раньше, долго)
Я раньше бегал по утрам. - I WOULD/USED TO go jogging in mornings.
GrW1 U3 p.21 e.11
на расстоянии = в расстоянии - in the distance
несколько - 1) a few; 2) a little; 3) some; 3) several
castle /кэсл/ либо /ка:сл/
Буква 'i' в закрытом ударном слоге читается как /и/
wind+mill /віндміл/- ветер+мельница
have vs have got - формальный "иметь" vs неформальный "иметь"
The Big Day
worry vs excite - плохо волноваться vs хорошо волноваться
here - 1) здесь; 2) вот
crowd /крауд/ - толпа
cheer /чиЭр/ - подбадривать (криком)
Толпы приветственно кричащих людей
cheer vs shout vs cry
bride - невест
'Here comes the bride' by Richard Wagner
HW: GrW1 U3 p. 22;

Kostick
noun - іменник
dash - дефіс
knockoff op the real deal
the media - 1) it; 2) they
EIE № 3 (2015)
t1
drop in vs drop-in
obligatory - обов'язковий
field trip
particular passion = hobby
offbeat = unusual
dawn = sunrise
From dask (sunset) till dawn (sunrise)
agonize = worry a lot
fascinating = amazing = extremely interesting
schedule /скед'юл/ або /шед'юл/
rein+force - make sth stronger
competent = experienced = professional
t2
parents face = they face - вони "зустрічають" стикаються
Many people face problems every day.
crack (down) - break
nut+crack+er
face up = manage = work out
fail - not be able to complete
ensure = make sure - переконати(сь)
withdraw
incentive = stimulus
tackle (problem) = solve = work out
habit+ual
truant - a student who misses classes intentionally
play truant = play hooky
accuse = blame - to state that sb is guilty - звинувачувати
adhere = stick to sth
dumb = idiot
shy away from sth
grit 1) courage - сміливість; 2) гравій
hominy - сушена кукурудза - мамалига = куЛЕШ
dare - have courage to do sth = risk
obvious = clear
EIE № 2 (2015) Writing
які - 1) who (тільки до людей); 2) that (універсальний); 3) which (до тварин та об'єктів)
EIE № 3
t3
veil - вуаль
un+veil = open
eager - he/she wants to do sth very much
strike - 1) вдарити; 2) сильно здивувати
striking vs shoking
contemporary = modern
boast = show off - вихвалятись



Tuesday, June 28, 2016

Tuesday 28th June 2016

Idioms:
previous: бути дуже популярним
today: have two left FEET - танцювати як слон (ведмідь)
next: pull the rug from under sb's feet

Homophones:
previous: близько (приблизно) vs Най (округ)
today: none vs nun - 1) жоден (з); 2) ніякого vs чернИЦЯ
next: od vs odd

STUDENTS
Bogdan (4)
NB: Past Simple one exercise; Present Simple one exercise; Present Perfect one exercise
complicated – багато складових
difficult – вимагає багато фізичних або розумових зусиль
з іншого боку = на другій руці – on the other hand
як (якесь одне) правило – as a rule
розповсюджений – common
робітник = робота+er
попрости (про) щось – ask (for)
Я хочу попросити у вас поради.
Минулий час в англійській мови – це ВЧОРА, ПОЗАВЧОРА, МИНУЛОГО РОКУ, МІСЯЦЯ ПОНЕДІЛКА, ГОДИНУ НАЗАД
третя форма (неправильного) дієслова ВЖИВАЄТЬСЯ:
1) у теперішньому завершеному часі – Present Perfect Tense (have/has + verb+ed/3) – дія завершилась нещодавно і ми бачимо/відчуваємо наслідки цієї дії
1) парта; 2) робочий стіл
desk vs table
clean
Cats can purr, meow, hiss
Bogdan’s Sonia can even growl.
‘s – 1) скорочення від is; 2) скорочення від has; 3) ЗАКІНЧЕННЯ присвійного відмінку
bill – закон
study – Present Simple He/She/It stud+i+es; Past Simple I/We/You/They/He/She/It stud+i+ed
play – Present Simple He/She/It play+s; Past Simple play+ed
В дієслові play перед ‘y’ стоїть ГОЛОСНА a’.
granny = grandma = grandmotherбабуся
walk /уо:к/ - 1) гуляти; 2) йти пішки
go vs walkрухатись, пересуватись vs йти пішки
go-went-gone
uncle – дядько
aunt – тітка
двоюрідний брат – cousin
двоюрідна сестра – cousin
a lot = many/much – багато
enjoy – насолоджуватись
admitвизнавати (свою провину, чиюсь правоту)
Herbert (m.)
Extr@ Ep.1 p.2
1) називати (певним ім’ям); 2) дзвонити
посилка – parcel
Who from? – Хто з? = Від кого?
What does it say? – Що воно (лист) говорить? = Що там (в листі) написано?
remember – пам’ятати
pal (розмовне) = friend
pen pal – ручко-друг = друг по листуванню

Ann
pal vs friend vs mate vs fellow vs guy
лем
oo - look vs pool vs blood/flood
cool - 1) крутий; 2) прохолодний (про погоду); 3) спокійний = врівноважений
Our plane takes off at three o'clock.
see-saw-seen
Як що до прямо зараз? = Як про правий зараз?
right - 1) ПРАвий (поворот); 2) правИЙ (ти); 3) прямо = відразу
How about right now? - OK. I don't mind.
без відкладання або багато планування
-ня = -ing
думка - thought
I thought - Я думала (вчора)
I have thought - Я думала 
I have a thought. - Я маю (якусь одну) думку.
think-thought-thought - думати
Подумайте про бігуна перед початком перегонів.
immediately = right now
Якщо речення починається ЗРАЗУ з дієслова, то це, скоріш за все, НАКАЗ.
Exercise Can Protect Against Two Major Diseases.
study - 1) вчитись (довго і нудно); 2) дослідження; 3) кабінет (=робоча кімната)
модальне дієслово + дієслово
low - низький
low+er - знижувати
cause - причина
death - смерть
cancer - рак
stroke - інсульт
a middle-aged people - люди середнього віку
reduce - зменшувати
chance - шанс
крапка - 1) point (математика, бали, бухгалтерія); 2) dot (в Інтернеті); 3) full stop (period) (в реченнях)
lead-led-led - вести = керувати
research = look for - шукати
research+er - шукач = дослідник
twenty oh four
occurance - випадок, подія
among vs between - серед vs між
on average - в середньому
take into account - брати до відома = звертати увагу
obese = fat

Monday, June 27, 2016

Monday 27th June 2016

Idioms:
previous: зробити когось або ідею когось менш хорошою, зробивши раніше цієї людини, або краще, ніж ця людина
today: have the world at your FEET - бути надзвичайно популярним
next: have two left feet

Homophones:
previous: навіть більше vs іржання (коня), іржати
today: nigh vs Nye - близько (= приблизно) vs Най (округ, Невада)
next: none vs nun

STUDENTS
M&H
Мій друг сказав, що хоче йти на роботу сьогодні. = Мій друг сказав, що він хоче йти на роботу сьогодні. - My friend said, that he wants to go to work today.
що - 1) that (сполучник); 2) what (питальне слово)
Якщо стоїть артикль, значить далі ІМЕННИК: the help - ця допомога АЛЕ We help - Ми допомагаємо
shop (Br.) = store /сто:р/ (Am.) - магазин (невеликий)
in vs at - в
at work - на роботі
at home - вдома
at school - на заняттях
home = family - сім'я = родина
house = building /білдінг/ - домівка = будівля
drink /дрінк/ - drank /дренк/ - drunk /дранк/ - пити
i-a-u - пити
I have just drunk delicious green tea.

Kostick
NB: EIE № 2 writing revision
EIE № 1
Writing
You know, there is a saying 'Theory without practice is dead, and practice without theory is blind'
Any project should start with getting acknoweldged with basic theoretical aspects and then, there appears/comes out the necessity to apply some practical skills.
So, the usual and proved way of achiving some positive outcome is to combine these two things.
However, crafts/things like sport, craftsmanship/handicraft primarily (перш за все) demand a lot effort and everyday practice rather than some complicated/difficult explanation.
Every day ...
EIE № 2 (2015)
t4
be regarded as
stop sth from happening - pr...nt
spread
spread your wings
exhibit
devote
revise = improve
t5
swanky = expensive and fashionable
neat = clean
deserve = be worth sth
hatch
the real deal vs the real McCoy
t6
equation = complex situation
adjust = change the charactaristics of sth a little
lucrative = profitable
the former - the first of TWO people/objects mentioned
the latter - the second of TWO people/objects mentioned
singular - однина
plural - множина
the media + sing/pl verb

Super Kirill (4)
letter
diary
I have been in London for...
arrive+d
had
breakfast
are visiting
tomorrow
present
неділя = сонце+день - Sun+day
boat
trip
then
fly
OxT1
S.B. p.74 e.1
П'ятниця - відвідування Природознавчого Історичного музею
Субота - купівля подарунка в Hamley іграшковому магазині
Неділя - подорож на човні
Понеділок - політ додому
СлухаННЯ
e. 2 Послухай Соню дзвонить її другові Ілаю. Завершіть ці нотатки.
Соня дзвонить Ілаю з Англії.
Соня каже, це є дуже круто в Лондоні.
What are the shops like? - Що є магазини які? = Що з себе представляють магазини?
Соня каже, вона йде за покупками завтра
we are going shopping tomorrow
Елі каже комп'ютерні ігри в Хамлі є дивовижні
Соня думає
Is the food OK?
My aunt is a good cook.
And you can get the most fantastic cakes.




Sunday, June 26, 2016

Sunday 26th June 2016

Idioms:
previous: бути мертвим та похованим
today: cut the ground from under sb's FEET - зробити когось або ідею когось менш хорошою, зробивши щось перед цією людиною, або краще, ніж вона
next: have the world at your feet

Homophones:
previous: військово-морський vs пуп
today: nay vs neigh - навіть більше vs іржання, іржати
next: nigh vs nye

Saturday, June 25, 2016

Saturday 25th June 2016

Idioms:
previous: відсутність бажання працювати після вихідних
today: be six FEET under - бути мертвим та похованим
next: cut the ground from sb's feet

Homophones:
previous: 1) м'яз; 2) сила vs мідія
today: naval vs navel - військово-морський vs пуп
next: nay vs neigh

STUDENTS
Super-Kirill (3) skipped

Friday, June 24, 2016

Friday 24th June 2016

Idioms:
previous: почувати себе/виглядати дуже хворим (= Як з хреста знятий)
today: (that) Monday morning FEELING - небажання працювати після вихідних
next: be six feet under

Homophones:
previous: ранок/початок vs траур
today: muscle vs mussel - 1) м'яз; 2) сила vs мідія
next: naval vs navel

STUDENTS
Masha
Picking your nose is an obsessive hobby
pick vs peak - подбирать, выбирать vs вершина
pick sth up = choose
the + что-то уникальное
search vs certain
Masha started going jogging yesterday.
Today is the second day that I have gone jogging with my friends.
Тот мужчина собирается перейти дорогу. - That/The man is going to cross the road.
Be careful. = Watch out!
Какая есть твоя страна (чего) происхождения?
числительные - 1) количественные (два, пять); 2) порядковые (первый, второй)
pot - горшок (как правило, сделанный из глины)
teapot vs kettle
sub - под, ниже
sub+way = metro
sub+marine - под+морская лодка
субординация - под+чинение
sub+division - под+разделение
enough, tough /та:ф/ - грубый, сильный, rough /раф/ - шероховатый (о поверхности); хриплый (о голосе); неспокойный (о море)
GrW1 U3 e.9
palm /па:м/ - 1) пальма; 2) ладонь
e.10
over there - вон там
strong vs strange - сильный vs странный
Touchy-feely
suppose - предполагать
I suppose - Мне кажется = Я думаю
stripey - полосатая (морда)
purr - мурлыкать, мурчать
silly vs stupid
Я расстраиваюсь из-за животного!
grow-grew-grown - расти, выращивать
grow up - ставать взрослым = взрослеть
grow-up - взрослый (человек)
mind - 1) мозг = интеллект; 2) быть против чего-то
incredible = impossible - невероятное
soft - 1) мягкий; 2) програмное обеспечение компа
hard - 1) твердый; 2) запчасти, из которых состоит комп
приятный на ощупь
properly - как следует
stroke - 1) гладить
The way he used to purr - То, как он раньше мурчал
would - для того, чтобы показать, что действие происходило регулярно в прошло
would bring me - регулярно приносил мне
recover - 1) выздоравливать; 2) приходить в себя
HW: GrW1 U3 e.11 + Устно; The Big Day

Fadeyev (4)
Click On 2
p.64 e.9
stuff – зміст, речовина
stuffed – filled with ingredients
Would you like a sweet? – I don’t mind.
mind – 1) розум = мозок = інтелект = brain; 2) заперечувати; 3) підкорятись Children should mind their parents; 4) стерегтись Mind your steps/head
Mind the gap. – Табличка в метро, яка застерігає людей від того, щоб не підходити близько до колії.
Fill in the gaps.- Заповни пропуски
hole vs whole
with a wide range of delicious dishes to choose from
delight = pleasure – задоволення
offer vs suggest – пропонувати сервіс, допомогу vs пропонувати ідею
herb vs grass
blue cheese bake
round sth off = complete
There is no need to book.
But we do advise you to come early as tables are soon taken

Rozgon (3)
tip – 1) кінчик (чогось); 2) чайові; 2) порада
expression admiration
solve vs decide – вирішувати – 1) знайти рішення проблеми vs прийняти рішення щось зробити
strafe
RU4 Conditionals

Thursday, June 23, 2016

Thursday 23rd June 2016

Idioms:
previous: дуже добре виглядати або почувати себе
today: look/FEEL like death warmed up - виглядати/почувати себе дуже хворим = Як з хреста знятий!
next: that Monday morning feeling

Homophones:
previous: північноамериканський лось vs мус (їжа)
today: morning vs mourning - 1) ранок; 2) початок vs траур
next: muscle vs mussle

STUDENTS

Bogdan (3)
Not everything that is learned is contained in books.
з (чогось) – from
важливий – important
складний – complicated vs difficult
Але, з іншого боку, життя доводить, що, як правило, молоді випускники вузів роблять багато помилок на початку своєї кар’єри. – But, on the other hand, life proves that, as a rule, young graduates make a lot of mistakes at the beginning of their careers.
Це є розповсюдженою ситуацією, коли недосвідчені працівники щодня бігають/просять поради у досвідчених колег. – It is a Common situation when inexperienced workers/employees every day asks for some advice from experienced colleges.
Present Simple – 1) регулярна дія; 2) постійний стан
past – 1) після; 2) минулий (час)
on – 1) на поверхні чогось; 2) перед днями
Extr@ Ep.1
p.1
короткий виклад подій
do-did-done – 1) робити; 2) допоміжне дієслово
stupid = crazy – божевільний, дурний
tell-told-told – розповідати, казати комусь щось
last – 1) останній; 2) минулий
call – 1) дзвонити; 2) називати
It is called a laptop – Це є названим ноутбук. = Це називається ноутбук.
по телефону – on phone
man vs men – чоловік vs чоловіки – НЕПРАВИЛЬНИЙ ІМЕННИК
Правильний іменник утворює множину за допомогою закінчення S/ES:
a desk = two deskS
a tomato = three tomatoES
post = email – пошта
haven’t we, Charles – чи не так, Чарлі?
growlгарчати
dropкинути щось = обронити
billрахунок (за світло, телефон, газ)
parcelпосилка
darlingДорогий, Дорога (звертання до коханої, близької людини)
arriveприбувати (неозначена форма дієслова)
arrive+dприбув, прибула, прибуло (минулий час) правильне дієслово
Поняття правильності чи неправильності дієслів пов’язано з МИНУЛИМ ЧАСОМ
ed – вживається для всіх осіб

The Pugachovs
rise vs raise
Что там написано? - What does it say/read?
It can't be long now - Это можеть быть долго...
rapper vs wrapper
stop+p+ed
rap vs hit vs knock vs beat vs strike vs punch
rub+b+er
charge - 1) заряжать (батарею/оружие); 2) устанавливать цену; 3) обвинять (with)
Let's go to the cinema. = Shall we go to the cinema?
shall - для I, we в вопросах-предложениях
схема, которая "разводит" людей
That is just the way the English is. - Это то, каким просто может быть английский.
Vasia is always interrupting me. - Васька всегда перебивает меня.



Wednesday, June 22, 2016

Wednesday 22nd June 2016

Idioms:
previous: як заново народився/народилась ( = почувати себе чудово після відпочинку)
today: look/FEEL like a million dollars - чудово виглядати/почуватись
next: look/feel like death warmed up

Homophones:
previuos: пагорби, вкриті травою vs ще більше
today: moose vs mousse - американський лось vs мус (страва)
next: morning vs mourning

STUDENTS

Masha
навязчивое (хобби, идея) - obsessive
посредством - via
post office or the Internet
через определенное время - in a certain time
вовремя - in time
I am just must send a text.
must - ТОЛЬКО В НАСТОЯЩЕМ ВРЕМЕНИ
мне надо было = я нуждалась/нуждался
need TO do sth
Напротив меня есть компьютер. = Там есть какой-то один компьютер напротив меня. - There is a laptop in front of me.
Напротив меня (через дорогу) есть магазин. = Там есть какой-то один магазин через дорогу. - There is a shop across the street/road.
быть уверенным (состояние) - be sure
собираться = быть намеренным - be going to
it/my/him/her/your+self
them/our/your+selves
Давай быстрее! = Возьми какое-то движение на.
происхождение = оригинальность
This word originated from...
What is your origin? = What is your country of origin? = Where are you from?
It is in use for over = It has been in use for over
the НЕ СТАВИТСЯ перед two, three, four, etc.
in THE country(side) - в сельской местности (устойчивое выражение)
spot - пятно
go to home
Touchy-feely
touch - трогать
subdue /сабдью/ - уменьшать силу чего-то (голоса)
subdued voice - приглушённый (голос)
bright - 1) яркий (цвет/свет); 2) бодрый (голос)
sigh /сай/ - вздыхать
gh - в большинстве случаев НЕ ЧИТАЕТСЯ: night/flight/fight/right
It doesn't matter - Это не имеет значения. = Это неважно.
HW: GrW1 U3 theory this/that/these/those

Ann
lamb - 1) ягня; 2) м'ясо (баранина)
Every night I dream that - Кожну ніч мені сниться, що
The Ukrainian team managed (спромоглась) to lose the third game.
treat - обробляти (хімічним шляхом) щось
common people - прості люди = пересічні люди
закинув м'яч у кошик на останній хвилині = зробив кошик на останній хвилині
blood /блад/ pressure - кров'яний тиск = артеріальний тиск
high blood pressure
cool vs chilly vs cold
At the drop of a hat
Taking your hat off can be a sign of respect.
take off - 1) знімати (одяг); 2) злітати (про літак)
sign - знак
of - кого, чого
respect - повага
But what does this expression mean?
Давайте подивимось, чи Аня та Джонатан мають відповідь.
Ти бачив його вже?
Present Perfect = have/has + verb+ed/3
Do you want to see it? = Want to see it?
Як що до прямо зараз? = Як на рахунок того, щоб подивитись його прямо зараз?
I'd see that movies at the drop of a hat. - Я БИ подивився то кіно зараз/негайно/не відкладаючи.
act quicly - діяти швидко
without delay or much planning
delay - відкладати справу на потім
delayed flight - відкладений політ/рейс
В минулому капелюха кидання іноді сигналізувало початок перегонів
That/Which is probably=maybe where this expression comes from.
Think of/about a runner starting a race  immediately after the hat drops. - Подумайте (про) = Уявіть бігуна, починаючого перегони відразу (immediately) після кидання капелюха.
think-thought-thought
В нашому зразку Джонатан каже, що він би подивився то кіно негайно (at the drop of a hat)

Kostick
цінний = дорогий
розумно = мудро
a big amount of sth - ab...ce
інфраструктура
взаємо+дія
посилання
refer to sb/sth - відноситись (мати відношення) до когось/чогось
EIE - Extended Independent Evaluation
evaluate - оцінювати
EIE № 1
t6
pattern - шаблон
nurture vs upbringing
claim - 1) demand; 2) state - стверджувати (звинувачувати)
benefit = effect - вигода = позитивний результат
best man
uproar - гамір
hubby = husband
bonds = ties - родинні зв'язки
writhe - make large twisting movements with your body
hindsight - погляд назад = ретроспектива
may + початкова форма
she has learned vs she may/might have learned
Past Perfect = had + verb+ed/3
had to have
make sb do sth - примушувати когось робити щось
be made to do sth - бути примушеним робити щось
Writing
source - джерело
Dear Igor,
How are things? I hope everything is OK with you.

You know, recently I have heard a saying 'Not everything that is learned is contained in books'.
In my opinion, this idea is rhetorical as experience and theory are two integrated (взаємопов'язані) things.
For example, gaining (отримання) contemporary/modern (сучасні) occupations/professions such as a lawyer, a teacher, or a general practitioner/physician demands a deep and quality theoretical knoweldge on the topic. But, as life proves, inexperienced graduates (випускники) usually make loads of mistakes at work.
EIE № 2 (2016)
t1
weed - сорняк
worn-out - 1) затасканими, зношені (речі); 2) виснажений (про людину)
toss - підкидати (м'яч)
t2
beast - тварина (хижа)
beastly = unkind/unpleasant


Fadeyev (3)
Click On2
SB p.62
e.5
waiter vs waitress
lion vs lioness
actor vs actress
фундук = лісовий горіх – peanut
p.63
e.7
sour – кислий
label = mark – позначити
pickles – «закрутка» = мариновані овочі
vine+gar – оцет
ginger – 1) імбир; 2) рудий (про волосся)
pretzels – кренделики
prompt vs clue vs key
beef – яловичина
pork – свинина
chicken – курятина
lamb – баранина
chopper – 1) Harley Davidson; 2) helicopter
sour /сауер/ vs pour /по:р/
pour – лити, наливати, посипати
bakery - пекарня vs pastry – випічка
furnaceпіч – 1) для опалення приміщення; 2) для розплавлення металу

Yaroslav (3)
skipped the lesson




Tuesday, June 21, 2016

Tuesday 21st June 2016

Idioms:
previous: кусати руку, яка тебе годує
today: FEEL like a new woman/man - як заново народився/народилась
next: look/feel like a million dollars

Homophones:
previous: 1) режим; 2) число; 3) мода vs 1) покосив; 2) покошений
today: moor vs more - пагорби, вкриті травою vs більша кількість
next: moose vs mousse

STUDENTS
Bogdan (2)
NB: print out script Extr@ Ep.1
ПРАВИЛЬНІ дієслова в МИНУЛОМУ часі мають закінчення ED.
I clean my room every Saturday.
I cleanED my room yesterday. – Я прибрав мою кімнату вчора
Bogdan helpED Dania to wash the car.
НЕПРАВИЛЬНІ дієслова в МИНУЛОМУ часі змінюють свою форму за ТАБЛИЦЕЮ НЕПРАВИЛЬНИХ ДІЄСЛІВ = ДРУГА ФОРМА/СТОВПЧИК
допомагати – неозначена
допоміг – минулий
допомага+ю/ємо/є/єте – теперішній
допоможу – майбутній
За ГРАМАТИЧНИЙ ЧАС в мовах відповідає ДІЄСЛОВО
Bogdan helps vs Bogdan does not help vs Does Bogdan help?
Bogdan does his homework. – Тут does – це основне дієслово, тому що воно перекладається «робить»
Bogdan does not do his homework.
Does Bogdan do his homework?
Допоміжне дієслово НЕ ПЕРЕКЛАДАЄТЬСЯ
Основне дієслово ПЕРЕКЛАДАЄТЬСЯ
Повна форма дієслова вживається у ФОРМАЛЬНОМУ СПІЛКУВАННІ.
ЗНО № 1 Письмо
«Не все, що є вивченим, міститься в книжках».
Я думаю, (що) знання, отримані з книжок, є важливими, тому що цей світ зараз є дуже складним.
Так як це є майже неможливим, (щоб) тримати всі необхідні знання в голові, людство накопичує та зберігає знання в книжках. – As it is almost impossible to keep all necessary knowledge in your head, mankind accumulates and saves information in books.
Отже, це є очевидним для мене, що для досягнення успіху в кар’єрі мені потрібна хороша/якісна та велика база теоретичних знань. – So, it is obvious/clear for me (that) for achieving success in my career I need a good/quality and big base of theoretical knowledge.
Extr@ Ep.1 ‘Hectors arrival’ – ХектороВЕ прибуття. = ХектороВИЙ приїзд.
narrativeкороткий/стислий виклад історії
shareділитись (думками, секретами, разом жити в квартирі, сидіти за одним столом)
flat = apartament – квартира
neighbour – сусід
fancy = like – подобати(сь)
I fancy Tania – Мені подобається Таня.
Tania fancies fancys me. – Я подобаюсь Тані.
fancyfanc+i+es
приголосна + ‘y’ – ‘y’ змінюється на ‘i' та додається ‘es
way – 1) дорога, шлях; 2) спосіб, тип поведінки, способу дії
This is a way to Kiev. – Це є дорога до Києва.
I don’t like the way you talk to me. Я не люблю те, як ти зі мною розмовляєш.
Dania: I can’t do this exercise. – Я не можу зробити цю вправу.
Bogdan: Try this way. – Спробуй цей метод.
until – поки … не …
That’s the way it is. = That is their life it is. = That is the way they live their lives. – Так вони живуть.

Rozgon (2)
weakness – in yourself
fault – in sb else
lace – a strip used to tighten, for example, shoes
race
sight vs site vs cite
cite – 1) give example; 2) name/mention sb/sth in a court of law; 3) praise sb
court of law – суд (установа)
caseюридична/судова справа
praise vs prize
Cyclops
cylinder
cymbal
cynic
proper = correct
EIE = Extended Independent Evaluation (2015)
t1
bay vs harbor - затока
Pearl Harbour
Тримай тривогу в затоці – Don’t panic = Do not let panic overcome you.
alarmтривога
Не перерозпали своє вогнище
rEfuge = shelter = protection – захист
refugEE – біженець
stay put – don’t go away – stay where you are
plenty of = a lot of
stranded = stuck
likely – ймовірним
На щастя – Hopefully