Thursday, February 11, 2016

Thursday 11th February 2016

Idioms:
previous: грати глухого (=ігнорувати чиїсь прохання)
today: You can't make a silk purse our of a sow's EAR. - З багнюки цукерку не зробиш.
next: drive/send sb to an early grave

Homophones:
previsous: few vs phew
today: fie vs phi - тьху vs фіта (26 літера грецького алфавіту)
next: file vs phial

STUDENTS
Inna (4)
Ваше обличчя здається знайомим.
Це мені здається знайомим.
Мені це місце знайомо.
Swizz
eat-ate-eaten – їсти
bar – плитка (шоколаду)
excitingхвилююче
wrapper
Що там написано?
Не може бути!
swizz
scheme
trick
spell
Ну, знаєш, я не зовсім впевнений
Принаймні, щонайменше
Good Egg
be good of sb – мило з чиєїсь боку
be good to sbбути милим, хорошим по відношенню до інших
generous – щедрий
put on – забезпечити (вечірку їжею)
reliable – надійний

Helen (4) (1,5)
1. Можливо тобі до мене буде ближче? - Maybe, will it take you less time to get to my place? - Perhaps, it will be faster for you to get to me than to any other place. - Probably it will be more convenient for you to get to me.
to - 1) напрям; 2) частки між дієсловами; 3) щоб
2. Завтра з ранку на каву! - Tomorrow morning is coffee time! It is coffee time tomorrow morning. We are going to have coffee tomorrow.
NB: Авраменко 1+1
What questions are you going to ask me?
What questions are you asking me?
Passive Voice
The duck is being cooked.
Умовні речення. Складається з двох речень: головного речення (результат) та підрядного речення (умова)
Нульовий тип: природні явища, експерименти, general truth (загальна правда) Будова: умова: if + Present Simple; результат: Present Simple.
When/If you heat butter, it melts. - Коли/Якщо ви нагріваєте масло, воно тане.
Dima, if you can do it, do it.
Перший тип: ЙМОВІРНА ДІЯ ЗАРАЗ АБО В НАЙБЛИЖЧОМУ МАЙБУТНЬОМУ (90%)
Будова: умова: if + Present Simpe (мова йде про дію в майбутньому); результат: will + початкова форма дієслова
If I see Mirra, I will ask her to translate two sentences. - Якщо я побачу Мірру, я попрошу її перекласти два речення.
Другий тип: НЕЙМОВІРНА ДІЯ ЗАРАЗ АБО В НАЙБЛИЖЧОМУ МАЙБУТНЬОМУ
Будова: умова: if + Past Simple; результат: would + початкова форма дієслова
Dima, if you did it regularly, you would know English much better.
Дієслово be в другому типі вживається для всіх осіб форма were
If I were/was you, I would practise English at home with your family.
Someting wrong. Peter doesn't answer the phone. If he were at home now, he would surely answer my call.
Третій тип: НЕЙМОВІРНА ДІЯ В МИНУЛОМУ. Дія не відбулась в минулому з певних причин.
Будова: умова: if + Past Perfect; результат: would + have + V3/ed. (інфінітив перфект)
Інфінітив = неозначена форма дієслова - infinitive form of the verb
If Dima had prepared a report for Biology yesterday, he would not have had/got a bad mark in Biology. - Якщо Б Діма приготував доповідь по біології вчора, він БИ не отримав погану оцінку з біології. (По факту: Дімчик не приготував доповідь, тому отримав погану)
Змішаний тип
If we had bought bread yesterday, I would make sandiwches now.
If we hadn't bought bread yesterday, I wouldn't be able to make sandwiches now.
First Conditional Exercise
expect = wait
plenty of = a lot of
unless - якщо ... ні...
speed - швидкість
spoil - псуватись
convince - переконувати
achieve - досягати


Maxim (3)
для українського кого, чого, в англійській мові вживається прийменник of.
ar /a:r/ car, star, large
який – 1) which; 2) what; 3) that
М’ясна лавка продає різні види м’яса.
many – злічувальні іменники: many shops
much – незлічувальні іменники: much snow
ground – ґрунт
ground floor (Br.) /фло:р/ – перший поверх
first floor (Br.) – другий поверх
wear – 1) носити (на собі); 2) одяг (нижня білизна)
Maxim is wearing grey jeans, a checked shirt and a blue sweater.
clothes – одяг
furniture /феніче/ меблі
department – відділ
C Signs in the shops
sign /сайн/ 1) знак, табличка; 2) підписувати (документ)
cash – готівка (гроші, які ти маєш в своїй кишені)
desk1) робочий стіл; 2) парта (в школі)
cash desk – каса
pay – платити
here /хієр/ - тут
Будь ласка. платіть тут.

Dima (2)
DPA №1
I will have cleaned my room by 6 pm.
до того часу, коли я дістанусь туди
eat-ate-eaten
We are the Kopanchuks.
We are happy to have a teacher like Igor.
What your friend looks like.
be all thumbs. - be clumsy - be awkward - бути незграбним
look like - виглядати як = мати вигляд
be like - бути як - мати певні риси
martial art
reserved
many/much-more-the most
much more
get well - одужувати
live, work, feel - можна ставити як в Present Perfect так і в Present Perfect Continuous не порушуючи змісту.
timetable - розклад
запрошуючи
інгова форма при перекладі може бути дієприкметником
theme - тема
who was playing
said/ would come
сподіватись - hope
HW: Gol. № 315; умовні речення

Mirra (2)
біля - 1) next to; 2) by; 3) near; 4) at
I know Dima. He lives next to me.
Dima was born in Lviv.
Gol. № 176
Андреа Шацманн, студентка по обміну з Швейцарії, живе з сім'єю Коннорів у Сан-Франциско.
Вона прокидається (gets up) о сьомій і приймає душ (takes a shower).
Вона зазвичай не має сніданку.
О половині після сьомої вона ловить (catches) автобус.
Вона завжди має обід о дванадцятій годині і кафетерії.
exchange - обмін
get up - вставати з ліжка
Mirra, get up, please.
мусити - must
перед тим, як; до того, як - before
Я снідаю перед школою. = Я маю сніданок перед школою.
HW: Gol. №176 доробити

No comments: