Wednesday, May 25, 2016

Wednesday 25th May 2016

Idioms:
previuos: приймати чиюсь брехню за чисту монету
today: FALL into the wrong hands - попасти в погані руки
next: fall off/drop off the radar

Homophones:
previous: локони (волосся) vs копчена лососина
today: loop vs loupe - петля vs лупа
next: loot vs lute

STUDENTS
Ann
To get to the USA we can use the following (наступні) kinds of transport: a) planes; b) ships - кораблі; c) submarines - підводні човни
sub- - під
sub+way - під+дорога = метро (американський англійський)
sub+marine - під+морський
Who spoiled your journey?
spoil - псувати щось
journey - подорож
подорож - trip vs journey vs voyage vs travel
I prefer travelling by bicycle.
could + початкова форма дієслова
достроково - beforehand
early - рано
earlier - раніше (ніж)
let us - давайте ми (щось зробимо)
let - дозволяти
us vs we
Let us go! - Підмета НЕМА, присудок - let; додаток - us
You passed an exam earlier than it was scheduled.
приходити = прибувати - 1) come; 2) arrive
повертатись (додому) - 1) return; 2) come back
VOA 'stative verbs' - "станні" дієслова = дієслова, що позначають певний стан (фізичний, розумовий, емоційний)
What are we doing today again? - Що ми робимо сьогодні знову?
Today we're going to go over the present progressive/continuous tense.
go over - розглянути, переглянути
continuous - тривалий
The present progressive tense виражає (expresses) дії, що є незакінченими (un+finish+ed) або в процесі/прогресі.
Ви формуєте/будуєте the PPT використовюЧИ am/is/are слідуємий (followed by) інговою формою дієслова
Кавей, вибач, що відхиляюсь від (go off) теми (topic), але ти знав, що на дворі падає сніг (= воно є сніжним зовні) - it is snowing outside?
Серйозно? - Seriously?
Ні, зачекай. Я думаю, зараз йде дощ (=воно є дощащим зараз)
Зачекай. Що?
Я починаю займатись/вчитись сьогодні.
Я знаю, що ти робиш. Ти даєш (give) PPT приклади.
І давайте подивимось на (at) них (them) знову.
Лише пам'ятайте, що stative verbs не можуть бути використаними в PPT.
Stative verbs описують (describe) стан існування (state of being) або ситуацію, яка не міняється (change).
Ви би НЕ сказали: "I am knowing you."
Ви би сказали: "I know you".
Stative verbs: know; want; understand; love; like; hate; think (вважати)
Ви можете також вживати PPT з словом "always", щоб (to) сказати, що щось (something) турбує/роздратовує (disturbs) вас.
Ну, моя сусідка (room+mate) по кімнати завжди дивиться телевізор вночі, коли я намагаюсь заснути.
Це тебе виводить з себе? = Це вести тебе скажений = Does it drive you crazy?
Часто, так. Але ти знаєш, що НЕ виводить мене з себе, це вивчення PPT.
виводити когось з себе - drive sb crazy
drive-drove-driven
Це вивело мене з себе.
Це виводить мене з себе зараз.

Yaroslav (4)
can + початкова форма дієслова
Awesome
task - завдання
guess /гес/ - здогадуватись

Fadeyev (3)
Ви "підходите" нашій фірмі. - You fit to our company.
Let the punishment fit the crime.
go with = match
Click On 2
S.B.
p.60
treat
1) пригощати
2) лікувати
3) ставитись до людини певним чином: Don't treat me like a little child.
4) подарунок treat = present = special experience
5) обробляти якийсь матеріал спеціальною речовиною
pity vs sorry - шкода, жаль

Andriychuk (4)
NB: print ZNO № 11 (2014)
ch - у французів читається /ш/ - chef; chic; champaigne; machine; chagrine = disappointment; chalet
second to none
ZNO 2009
adore = like sth/sb very much
wire - дріт
wire service - агентство з постачання новин
niche
recreational vehicle
жеребець - st...on
insane = crazy
weave
not serious = su...ial
непосильна ноша = тягар - bu...en
be enrolled - бути прийнятим
fee - pay for the education
waive
Auroch
стадо - h...d
розмах рогів
mingle = mix
clear from
boundary = border

Dima (1)
lie /лай/ - лежати
lie = be situated
приблизно - 1) about; 2) around
Tastes differ - Смаки відрізняються.
OAV 'stative verbs' 
be going to - мати намір зробити щось
go over - переглянути, повторити, ще раз повчити
present progressive tense = present continuous tenses
The PPT виражає дії, які є незакінченими або в прогресії.
Ви формуєте/утворюєте the PPT використовуючи am/is/are 
Я вибачаюсь, що відхожу від (go off) теми (topic)
Я починаю вчитись сьогодні.
HW: Gol. p.37 Part 1. Through the Gateway; 'stative verbs' перегляд з перекладом реплік

No comments: