Friday 22nd April 2016

Idioms:
previous: На колір та смак товариш не всяк.
today: give sb the glad eye - покласти око на когось
next: have an EYE to/for the main chance

Homophones:
previous: лицар vs ніч
today: knit vs nit - в'язати vs нікчема
next: knob vs nob

STUDENTS
Stas (3)

лист – 1) e-mail; 2) letter; 3) message

волосся+стиль = зачіска

ремонтувати – 1) fix; 2) repair; 3) mend

talk vs talked – розмовляти vs розмовляв

put on vs put on – покласти на vs вдягнути

Процес покупок для/заради одягу

keep – 1) зберігати (секрет, гроші); 2) володіти та доглядати (магазин); 3) зберігати дію = продовжувати дію.

Keep cool! – Залишайся спокійним (крутим)

y – 1) наше «у»; 2) ігрек; 3) вай

Thank you for offering.

Hippo

such – такий

so - такий

could /куд/ - форма can в минулому часі = міг

roar – ревіння

talk /ток/ - розмовляти; говорити

rest – 1) решта; 2) відпочинок; відпочивати

think-thought-thought – думати

tickle – лоскотати

laugh /ла:ф/ - сміятись

loud /лауд/ - гучний

make-made-made – 1) примушувати; 2) робити, створювати

the other – інших, решту

Work

school holidays – шкільні канікули

that is when – то є коли = тоді, коли

everyone – кожен

our – наш

sell – продавати

accessories – прикраси = цяцьки

crazy - божевільний

HW: Hop the Hippo

Yaroslav (4)

виглядати – 1) мати вигляд; 3) визирати з-під чогось

wood – 1) ліс (група дерев); 2) деревина (матеріал)

wooden = wood – прикметник – дерев’яний

aye = yes

be good of sb to do sth

Це було (was) добре з твого боку подзвонити мені

добре ставитись до когось = бути добрим до когось – be good to sb

вміти добре щось робити = бути «добрим» у чомусь – be good at sth

бути всебічно розвинутою людиною = бути все навкруги людиною – be all-round person

joke

стриманий = «збережений» - reserved

trip – короткочасна подорож = екскурсія = похід в кіно

It was a film-tastic trip

It is a pizza-tastic restaurant

It was a rugby-tastic play/game

Rabbit in the Headlights

rabbit vs hare - кролик vs заєць

hare vs hair - заєць vs волосся

head+light+s – передні фари

whisper – шепотіти = говорити пошепки

quiet – тихий

be about to = be going to – збиратись щось робити = мати намір щось робити

award – нагорода

be going to – 1) мати намір; 2) ось-ось щось відбудеться

host – 1) хазяїн; 2) ведучій теле- або радіопрограми

like vs would like – любити vs хотів би

I like rock music.

I would like to have a piece of cake, please.

would like = want

have = ‘ve

have done – Present Perfect – завершена дія, наслідки якої ми бачимо зараз. Have/Has не перекладається. Перекладається наступне дієслово – done – зробив

do-did-done

did – зробив

done – зробив

Він був як кролик в світлі фар.

describe – описувати

they can’t move or speak

Andriychuk (4)

«Жага до життя»

explicit content

cure fish, meat

decent vs descent

ZNO № 2014

бракувати = не вистачати

ганьбити (того хто з тобою) в присутності інших людей = ставити в незручне становище

NB: you smell yourself awake; algae vs seaweeds; water peeper

коли це стосується = коли мова заходить про

catch sb’s ear

jigsaw

This Week’s Dream

The island was known at/to/in/for the Spanish

devote

define = explain

grain = seed

in order to = to – щоб

isle

visiting – gerund

along with

Біла Гвардія

Natasha
commitment fee
tuition
drum sticks
stick+er
cook+er
amaze - сильно удивлять, поражать
amazing - удивительный, поразительный
see vs watch
We came to the park and watched the ducks.
duck - утка
Gol. № 46 revision
Зачем? = Какой в этом смысл?
once there lived - однажды там жил = жил-был
be fond of sth = like sth very much - сильно что-то любить
What are you fond of, Natasha?
uncountable nouns:
1) substance /сабстенс/ - субстанция
2) liquid /ліквід/ - жидкость
3) abstract nouns: love, hate, hunger
used to - раньше
I used to smoke.
This used to be a small town.
while = when = as - пока; в то время, как
While I was here (in the kitchen), Natasha and Pavel Vasilievich were discussing how to send money to Canada.
He lost his way. vs He was lost.
weak vs week - слабый vs неделя
aw /o:/ crawl - ползти
heat /хи:т/ - жара; высокая температура
the stones vs stones - конкретніе камни vs камни вообще
just then - как раз в тогда (в тот момент)
in vs at
бахча - сад
open-air market
go for a walk - идти для (ради) какой-то одной прогулки
go for a ride - поехать покататься (на машине, мотоцикле)
Extr@ Ep. 7
p.9
He asked me out.
starve - умирать с голоду
starving vs hungry
These are = They are
Сейчас "идет" хороший фильм. - A good film is on now
be on - (о фильме, передаче) "идти", показываться, транслироваться.
What is on now?
rubbish - мусор
hate vs love - ненавидеть vs любить
В английском нет "разве".
magic - волшебный
trick - трюк
magic trick - фокус
take a seat vs sit down
in time - вовремя
Вы как раз вовремя, чтобы увидеть мой новый фокус.

Nastia M.
Rabbit in the Headlights
head+light+s - передні фари автомобіля
whisper - шепотіти; говорити пошепки
quiet - тихий
be about to = be going to - збиратись (щось зробити)
award - нагорода
the UK = the United Kingdom - Об'єднане Королівство
be going to - 1) ось-ось щось відбудеться; 2) збиратись щось зробити
Я думаю, це ось-ось зараз почнеться.
host - 1) хазяїн (що приймає гостей); 2) ведучий програми
have done - Present Perfect - завершена дія, що має видимі наслідки
I did it yesterday. vs I have done it today.
too - 1) занадто; 2) також
involve - містити в собі
The "Full Blast 3" involves 8 units.
Чому це (вираз) містить слово "headlights"?
have your headlights on - мати свої фари включеними
несподівано
s - short
m - middle
l - large
be scared - бути наляканим
towards = to - в напрямку
run away - тікати
The rabbit is too scared to run away.
just - 1) щойно; 2) зараз; 3) лише
one more thing - одну більше річ = ще одну річ
Sure! - Безумовно!
Go ahead! - Давай! (для спонукання щось зробити)
tap - легенько стукати
tap dancing - чечітка
В англійській мови, по суті, немає вислову "хиба".
through - через (щось); за допомогою чогось
while - поки
Я маю одну пораду
confident - впевнено