Monday, August 24, 2015

Monday 24th August 2015

Idiom: CUT off your nose to spite your face - зробити щось назло ворогам

WORD OF THE DAY
Cambridge: educate - надавати освіту
Мова - ДНК нації: вираз vs вислів
Collins: jazz hands - jazz hands
Oxford: respite - короткий відпочинок або полегшення від чогось
Merriam-Webster: cannibalize - розкуркулити машину на запчастини

STUDENTS
Andrew
учень - grader
state - 1) штат 2) держава 2) стверджувати
troops - війська
state+ment - ствердження
покращувати - improve
improve+ment - покращення
developer - розробник сайтів
sleeper - 1) пасажирський поїзд 2) пасажирський вагон 3) місце в пасажирському вагоні
офіціант - wait+er
local, final - adjectives
total - noun
total silence - adjective
There is a strong wind outside
fill - full
bring up - 2) згадувати про щось (когось) в розмові
I like the way you look.
I like the way you walk, I like the way you talk.
It seems to me (that)
come across - b) прозвучати (про слова, репліку)
by chance - unexpectadely
Unspeakable - Ase of Base
coincidence - збіг (обставин)
come up with - запропонувати (ідею, план, рішення проблеми); знайти рішення
fall apart - 1) розпадатись на частини; 2) бути не в змозі жити нормальним життям з причини емоційних переживань, болю, тощо.
fall - fell -fallen - падати
fallen angel/idol
be able to = can
port+able - річ, яку можна носити, пересувати
move+able
divorce - розлучення
get along - 1) мати дружні стосунки; 2) мати прогрес у чомусь; 3) покидати місце; 4) ставати старшим
remain - залишатись незмінним (про речі)
The song remains the same.
залишати(сь) - 1) leave; 2) stay; 3) remain
class - 1) група людей; 2) урок
get away - 1) покинути місце; 2) уникнути арешту; 3) уникнути критики або покарання
avoid - уникати
catch - caught - caught - спіймати
manage = can
George Baker's 'Little Green Bag' 
Reservoir Dogs 

Kirill (3)
Has played truant today.

Sunday, August 23, 2015

Sunday 23rd August 2015

Idiom: CUT a fine figure - справити на когось враження; викликати захоплення своєю зовнішністю

WORD OF THE DAY
Cambridge: lame duck - невдаха
Мова - ДНК нації: надолужити vs наздогнати 
надолужувати прогаяне - make up for missed
наздогнати - catch up; overtake
Oxford: manifestation - 1) маніфестація; 2) поява (привида)
Merriam-Webster: august - величний

VIDEO

Saturday, August 22, 2015

Saturday 22nd August 2015

Idiom: not give a tinker's CUSS - начхати на чиюсь точку зору або на щось

WORD OF THE DAY
Cambridge: Capitol Hill - Капітолійський пагорб
Мова - ДНК нації: попередити vs запобігти
Collins: fléchette - флешетта 

STUDENTS
Kirill (2)
Is late for 18 minutes
Why are you barefoot today?
bare+foot - босоніж
bare - оголений
Where are your socks?
sock - шкарпета
Because these shoes are not worn with socks.
wear - wore - worn - носити (одяг, взуття, прикраси, макіяж)
гід - guide /гайд/
Oxford Team 1
Workbook
U5d
Writing
p.37 ex.3
2) It has got soft (м'який) shell (панцир), a small head, tail (хвіст), and four small legs. It is good at swimming. It eats crabs and jelly fish (медузи).
3) The leatherback turtle is protected. People can't take their eggs.

Marina (7)
relative - родич
state - стверджувати
modern = up-to-date - сучасний
U32 'Crime'
kidnap - викрадати людей
B
come-came-come
speak-spoke-spoken
must = have to
court - суд
guilty - винний
I was fined for speeding yesterday.
innocent - невинний
prison /призн/ в'язниця
C
smash - трощити
nowadays - на сьогодняшній день
make troubles - створювати проблеми

Friday, August 21, 2015

Friday 21st August 2015

Idiom: throw sb a CURVE ball - підсунути свиню; зіпсувати щось комусь

WORD OF THE DAY
Cambridge: republican - республіканський; республіканець
Мова - ДНК нації: винятковий vs виключний
Oxford: resplendent - блискучий, розфуфирений

STUDENTS
Petrov (2)
эналаприл
алькозельц
Natasha (she) celebrates her birth+day on 21st of August. РЕГУЛЯРНО, СИСТЕМАТИЧЕСКИ
celebrate - праздновать
He/She/It + verb+s/es
Does he/she/it + verb
Окончание s/es у глагола появляется в настоящем регулярном времени, когда действие выполняет он, она, оно.
Does Natasha celebrate her birthday on 21st of August?
Natasha celebrated her birthday yesterday. ВЧЕРА
Did Natasha celebrate her birthday yesterday???
the twenty-first of August
of - кого, чего
one - the first
two - the second
three - the third
four - the fourth
five - the fifth
six - the sixth
seven - the seventh
eight - the eighth
nine - the ninth
ten - the tenth
eleven - the eleventh
twelve - the twelfth
I can make tea/coffee.
В четверг я помыл машину. - On Thursday I cleand my car.
б-п
г-к
д-т
з-с
в-ф
ж-ш
Без пары звонкие: л, м, н, р
Без пары глухие: х,
Окончание -ed перед глухими согласными и шипящими согласными ОГЛУШАЕТСЯ в звук /t/. Например: stopped /стопТ/.
А перед звонкими согласными и гласными звуками звучит как /д/. Например: swimmed /свимД/
wash /уо:ш/ - мыть
warm vs warn
Hi - /хай/ Привет.
Д.з. Написать транскрипцию слов: kite, mine, line, pine, nose, rose, pose, cone, stone.

Ann
How is it going? = How are you?
It's all going well, thank you.
I'm not ready.
I haven't prepared my homework.
I have not had time to get ready.
I did not have time yesterday.
It was a split of the tongue.
entertain - розважати
I was entertaining my sister while we were roaming around our bazaar.
shop = store
at school vs in the school
at school - на заняттях
to assist = to help
pig - свиня
pig out - eat a lot of food - їсти багато їжі
I pigged out yesterday.
be afraid of sb/sth - боятись когось (чогось)
My sister is afraid of spiders.
I am afraid of dark+ness
Why was 6 afraid of 7? - Because 789. (seven /eit/ nine). Тому що сімка з'їла дев'ятку.
eight /eit/
ate (br.) /et/ (am.) /eit/ минулий час - з'їв, з'їла
Work and travel: Готель Центральний, 3-й поверх.
рахувати - count
accountant - бухгалтер
бігати - run
crucifix
cross
run-ran-run
knot /not/
hand+ed
повинен - must, have to, should
через - through, over, across
I am trying to tie a tie.
try on - міряти одяг
try - намагатись, пробувати

Hi, there.
My name is Ann. I'm eighteen. I come from Khmelnitski, Ukraine. My country is beautiful and I love it. At the moment I am studying at the Lviv Polytechnic National University. I have finished the first course and these days I am on holidays.
I am polite, creative, easy-going (sociable) and well-behaved. My hobbies are singing and playing the guitar. I also spend my free time at watching movies (I prefer comedies and love stories) or reading love novels and modern classic Ukrainian literature. I have just read "Because I have you" by Dara Korniy. It's my personal literal interpretation of the title.
My dream is to travel as much as possible and see such countries as the USA, the UK, etc. It would be great to visit, for example, the States, because as far as I know it is a great country where live nice people.
I hope my dream will come true next summer.


Thursday, August 20, 2015

Thursday 20th Augst 2015

Idiom: Prevention is better than CURE. - Попередження хвороби є кращим за її лікування.

WORD OF THE DAY
Cambridge: impeach - офіційно засуджувати державного робітника
Мова - ДНК нації: Далеко куцому до зайця.
Collins: yorker - йоркер
Oxford: vivacious - жвавий

STUDENTS
Vadim
Make yourself at home, but do not forget that you are at school.
нижче - below, beneath
доглядати - take care of
think about = think of є більш розповсюдженим серед носіїв мови.
більше - more
завдяки - because of = due to
suffix -dom створює іменник, який показує певний стан. Наприклад: free - вильний - free+dom - свобода; bore+dom - нудьга
сваритись, сперечатись - quarrel - 
clean vs clear
Is it clear? - Yes, it is clear.
sheer = clear - явний, очевидний
look through - ignore sb deliberately
whenever - every time when
look for  - шукати
I'm looking for my keys
notice - помічати
look our for - виглядати, шукати, певний об'єкт
base - принцип - база чогось
basic+a+lly - по суті
audience /ˈɔː.di.əns/ - публіка
audio
auditory - слуховий
tie - 1) зав'язувати 2) краватка
Do you know how to tie a tie, honey?
Basic Structure...
auxiliaries
chassis /ˈʃæs.i/- шасі
comprise of - consist of - include
discuss - обговорювати
in brief - коротко

The Pugachovs
gap - a free space between sth
mind the gap - увага, провалля
generation gap - проблема батьків та дітей
sensible vs sensitive
sensible - practical
sensitive - 1) upset 2) kind
lack - when there is not enough of sth
confidence - certainty
be certain - be sure
dessert vs desert
weigh vs way
tail vs tale
polite
behave
common thing - розповсюджена річ, явище
common people - пересічні люди
common sense - здоровий глузд
drop-dead 
fight - argue
-ment
I will help you, Lena.
Vitalik told me that he would help Lena.
Vitalik tells me that he will help Lena.
Vitalik tells me that he helps Lena.
Vitalik told me that he helped Lena. - Віталік розповів мені, що він допомагає Олені.
Vitalik tells me (that) he is helping Lena with her project.
Vitalik told me he was helping Lena with her project.
Igor told me he had been helping Lena with her project.
NB: Perfects/ Continuous Perfects/ sentences with new words
HW: Adam's 'Look at these phrasal verbs with LOOK'

Wednesday, August 19, 2015

Wednesday 19th August 2015

Idiom: There's many a slip twixt CUP and lip. - Не кажи гоп, поки не перескочиш.

WORD OF THE DAY

Cambridge: the White House
Мова - ДНК нації: закордон vs за кордон
Collins: two-tailed pasha - харакс європейський
Merriam-Webster: jog trot - підтюпцем

STUDENTS

Marina (6)
acquaintance - знайомий
махати рукою - wave
wave - хвиля
He waved you but you decided not to stop because you were late.
reliable - надійний
raise hands
ur - burn, fur, etc
NB: cover???
NB: Watch Extr@ Episode 11

U31 'UK culture'

B
flour - борошно
dish - страва
roast potatoes
C
aged 2-4
state school
D
decision /дісіжн/ - рішення
are made - приймаються
Exercises
31.1
31.2
Tikka
31.3
their
main course - головна страва
cooker - плита
31.4
31.5
up-to-date
article
NB: print test31

U32 'Crime'
A
criminal
robbery - robber - rob
murder - murderer - to murder
burglary - burglar - to break into
mugging - mugger - to mug
car theft - a car thief - to steal
drug store
drug vs medicine
shoplifting - shoplifter - to steal things from a shop

Fadeev (1)
handle - 1) ручка 2) оперувати (грошима) 3) впоратись з проблемою
Існує загальна множина та конкретна множина
teach+er; drive+r; shop+p+er; football+er, etc
football+ist; typ(e)+ist; motor+ist
NB: typer???
typewriter - друкарська машинка
leave-left-left
leave - залишати країну, місце, ключі, гроші
Яблучний Спас
Lonely Heart
typic+al
кореспондент - co+respond+ent
кореспондент – co+respond+ent
respond = answer
grade
Anton is in the sixth grade.
Anton is a sixth-grader.
What do you do? - Що ти робиш? = Чим ти займаєшся регулярно?

Ann
also = too
meal = food
meal - трапеза
eat - ate - eaten - їсти
a meal eaten - їжа (яка) з'їжджена
main - головний
main verb - "головне" дієслово (яке перекладається)
auxiliary /o:g'zilieri/ verb - "допоміжне" дієслово, яке не перекладається
east = orient
late - 1) запізнюватись 2) пізня
light - 1) світло, світлий 2) легкий
after+noon - денна частина доби
noon = 12 дня
final+ly
Final countdown
run out of - закінчитись (про час, гроші, їжу і т.і.)
run-ran-run
find-found-found
tie /tai/
Вчора я здала своє есе викладачу. - Yesterday I handed my essay in to my lecturer.
Adam's 'Look at these phrasal verbs with LOOK
take care of - піклуватись про
live /laiv/ show - "живе" шоу = пряма трансляція
a+live /e'laiv/ - not dead - не мертвий - живий.
He is still alive. We must rescue him.
Chip and Dale, rescue team.
rescue - рятувати
look through - 1) Adam's explanation - inspect; 2) Cambridge's explanation - read sth quickly
look through - ignore a person deliberately
particular - певний, конкретний
quick+ly - швидко
quick = fast
skim - поверховий перегляд, читання
go in detail
try - 1) намагатись 2) пробувати
criminal - злочинець
crime - злочин
suspect - підозрюваний
garbage - сміття
look into - investigate
sales - продажі
high - високий
high vs tall
high LEVEL
mountain is HIGH - гора є ВИСОКОЮ тому що вона вище РІВНЯ моря.
man, tree, building - tall  тому вони мають ОПОРУ.
find out - з'ясувати


Andrew
it takes sb ... to do sth - це (процес) займає (бере)  у когось ... (певний час) щоб зробити щось
Usually it takes me about 20 minutes to cook breakfast.
When I was a grader/student/pupil usually it took me about 2.5-3 hours to do my homework.
sci-fi - science fiction - наукова фантастика
star (verb) - грати головну роль
in+depend+ence
depend on - залежати від
Мій настрій залежить від погоди. - My mood depends on the weather.
depending on
too close - занадто близько
Come closer, please.
Я боюсь, що це займе ще п'ять хвилин. - I am afraid, it will take five more minutes.
fool vs full
fool - 1) дурень 2) обдурювати
Please, stop fooling me. I am not THAT/SO stupid as you think.
Тут є недостатньо місця для моєї машини. There is not enough space for my car.
both vs boss
must go - мушу йти (моральний обов'язок)
have to - мушу йти (правила примушують)
should - мушу йти (порада, бажано зробити)
add up - а) додавати; б) коли історія "складається", "ліпиться" звучить або є правдивою
add - додавати
equal - дорівнювати
equal rights - рівні права
expect = wait
total - загальна сума
blow up - 1) надувати; 2) підривати 3) злитись
blow-blew-blown - дути
fill vs feel
fill - наповнювати
explode - вибухати, підривати
'cause vs cause
'cause = because
cause - спричиняти певні дії
Her attitude caused his anger. - Її поведінка спричинила (викликала) його злість.
пасивний стан дієслова - над об'єктом виконується дія. Складові пасива: be + V3/ed
I cleaned the flat. = The flat was cleaned.
bring up 1) виховувати; 2) 
bring-brough-brought - приносити з собою певний предмет; приводити з собою людину
take care of - дбати про когось (щось)
You're wll brought-up.
mention - згадувати вголос
call off - 1) скасовувати (весілля); б) відкликати собаку, людину, від нападу
chase - наздоганяти; погоня
carry on - а) продовжувати щось робити; б) біситись
interrupt - перебивати співрозмовника
behave - поводитись певним чином
foolish - дурненький
way - 1) шлях; 2) спосіб, манера, метод виконання певного процесу
come across - а) мати вигляд, здаватись
come across = seem
seem - здаватись, мати вигляд
quality - якість






Tuesday, August 18, 2015

Tuesday 18th August 2015

Idiom: It's no use CRYING over spilt/spilled milk. - Слезами горю не поможешь.

WORD OF THE DAY

Cambridge: congress - конгрес
Мова - ДНК нації: Чапля Осінь Жде Завзято, Буде Сани Фарбувати.
Collins: lifehack - хитрування

STUDENTS

Inna (1)
Yesterday I was paid 400 hrivnas.
chestnut - каштан
midge - мошка
Ira is celebrating her birthday today. = Ira has her birthday. I am congratulating her. I am going to congratulate her.
A lot of midges are flying around here/ in my office
He didn't greet with me.
He hasn't greeted with me.
To be honest - Щоб бути чесним; Чесно кажучи; Щиро кажучи
honest - чесний
I try to be honest but it is not so easy.
To be honest I tried to quit drinking coffee. But I didn't succeed.
Немає за що:
1) Not at all.
2) You're welcome!
3) It's my pleasure.
4) Be my guest.
Many happy returns of the days. May all your dreams come true.
Past Perfect - минулий перфект
When I came in Irina was registering a client.
When I came to my office I opened the door, signed off the alarm, turned on my computer and saw that I had received many new letters.
leave - left - left
Leave me alone - Залишіть мене в спокої.
When I came to the party, Pete had already gone home.
Past Perfect negative - I/We/You/They/He/She/It had not Ved/3.

Petrov (1)

Дополнительный глагол do - revision
Где вы будете (собираетесь) жить?
намереваться, иметь планы, собираться - be going to
Where are you/we/they going to live?
Where is he/she/it going to live?
Where am I going to live?
Когда у вас будет свадьба? - Когда вы намереваетесь жениться (расписаться)? - When are you going to marry
the ставится перед порядковыми числительными.
Например: восемнадцатое августа - the eight+een+th of August /огэст/
Месяцы пишем ВСЕГДА с большой буквы
Я умею водить машину. - Я могу водить машину. - I can drive /драйв/ a car.
завязывать галстук - to tie a tie
В пятницу я столкнулся с проблемой. - On Friday I face+d /фейс+т/ a problem.
clean /кли:н/ - clean+ed /клинД/
Звонкие согласные звуки в русском языке: /б, г, д, з, л, м, н, р/
wash /уо:ш/ wash+ed /уо:шТ/
I stopped a car. - Я остановил машину.
stop /стоп/ - stop+p+ed /стопТ/
Открытый слог. Например: Hi /х+ай/
Условно окрытый слог заканчивается на согласную букву после которой стоит "немая" буква "е". Напрмер: fine /файн/ - чудесный, хороший, прекрасный
кататься на коньках - skate
конёк - skate


Andriychuk (4)
reclineсидіти напівлежачи, нахиливши спину назад
in abundance – в изобилии
задовольнити вимоги, потреби – meet demands, needs
Stupendous news!
benchmark – level of quality; standard
завхоз
NB: знайти значок № на цифровій панелі - Alt+252
wound 1) past simple and past participle від wind 2) /wund/ (noun/verb) рана, ранити
He was badly wounded /wundid/
ZNO#16
t2
juggle
jumble – mixture; old things
нехтувати
according to – згідно з
polling data – дані опитування
fare (v) to succeed or be treated in the stated way
serving – helping – portion
Help yourself! – Пригощайся.
be a far cry from sth – be completely different from sth
run the gamut of sthмати досвід, показувати весь спектр певного явища
the gamut(кольорова) гама, спектр чогось
due to – because of – завдяки
be on the go – be very busy
I’ve been on the go all day I’m really tired.
nutrition – (процес) харчування
ignore – ігнорувати
ignorant – необізнаний
ignorance – необізнаність
scarcity – нестача
scarce – рідкій
ring hollow – звучати неправдоподібно
brittle bones
hardened
adolescence
fuel – живлять
density – mass – щільність
crucial – визначальний
it’s where they take shape.
entrench – закласти ідею, звичку
likely+hood – ймовірність
succumb – accept defeat
age-related disease
According to the study…
pitch???

Vadim

Adam's Look at these phrasal verbs with LOOK
look down on sb - put sb below/beneath you
look over - just check sth like an essay
look in on  - keep an eye out for sth/sb - take care of sth/sb - подивитись за чимось або кимось. Але догляд поверхневий, не потрібно виконувати якісь дії. It does not take you much time or effort
Дорога додому займає у мене 30 хвилин. - It Це (дорога додому) takes (займає) me (у мене) half an hour to (щоб) get (дістатись) дому (home)
Usually it takes me 30 minutes to get to work, but yesterday it took me one hour because of the traffic jam.
Last time it took me 15 minutes to get to your place, but today it has taken me 25 minutes.
look after - take care of sth/sb - but usually it takes more time and effort
effort - зусилля
look through - inspect; look for detailed things - шукати докази
look into - investiage - дослідити
look out - be careful
look out for - to try to notice someone or something - виглядати людину у ситуації, коли зустріч ускладнена певними обставинами, наприклад великою кількістю людей навколо.
crowd - натовп
look around - оглядатись навколо
basically - в принципі
crowded street - вулиця, на якій дуже багато людей